Quote:
|
Originally Posted by Rotimi
J3D.....don't know urs but.....anyone fit try this ones
Are you from Ijebu or Egba? (guessing from the way you type your yoruba)
Aje ke la no omo ku leni.................
Aje ke l'ana omo ku leni, tani o mo pe aje ana lo pa omo je
Eni lo'ri oni fila..........
Eni l'ori oni fila (i think this is complete but im not sure)
Te'we ba pe lara ose............
T'ewe ba pe l'ara ose, a d'ose.
Agbo to feyin rin,agbara lo lo mu wa (?)
Aja to ba ma so'nu,
Aja to ba ma a sonu, ko ni gbo fere olode
Agutan to ba ba'ja rin, a j'egbe
Ikunle o'nse........( ???)
Oro e bi te'jo to koja...(dont understand pls interpret)
Ko so're mo...
Ko s'ore mo, eni a n barin lo ku OR ka r'eni barin lo ku(?)
Ojo'n ro orun ran... (dont know!)
|
The answer to my question
Esuo p'adi da
o nle aja
(Meaning to turn around and bite the hands that feed you)
Here are other ones;
Ẹ̀bìtì ò peèrà tó se pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́;_________
Ẹni tí a bá ḿmú ìyàwó bọ̀ wá fún _________
Ẹ̀hìn àjànàkú là ńyọ ogbó;______________
Kọ́kọ́rọ́ àsejù,____________
Ẹní bá fẹ́ abuké________________
(almost all cited from a reference)