So you think you know yoruba?!

[Yemoja]

I tried.

Originally Posted by Rotimi

J3D.....don't know urs but.....anyone fit try this ones

Aje ke la no omo ku leni................ ta ni o mo pe aje ana lo pa omo.

Eni lo'ri oni fila..........this is the full thing now

Te'we ba pe lara ose............a d'ose

Agbo to feyin rin..........agbara lo lor mu wa

Aja to ba ma so'nu......kin gbo fere oba

Agutan to ba ba'ja rin.......a je igbe

Ikunle o'nse.........

Oro e bi te'jo to koja...........

Ko so're mo........

Ojo'n ro orun ran.....

[Yemoja]

here are some of mine:
Ta lo te eba fun e-----

ile olowo ti o n'tutu----

Igbeyin lo n'ye-----

Iya meji o kin je okobo-----


Ti tenikan o ba baje-----


Tori warey ita----

iwofa lenu---

Ileke ma ja sile ... ma ja sita..

[~Abeke~]

Originally Posted by Correctman

Ok Starlomor (and any takers)...I'm about to go gangsta on you,try these ones for size

...
1) Ologbon d'ori eja mu------------------ .

2)Omode o mo Ogun------------- o n pe lefo

3) Eni Olorun da---------------

4) Owo Omode ko to Pepe--------------------ti agbalagba o wo keregbe

5) Falaana gbo tie------------------tara eni la n gbo

6) Aba ni Ikan nda--------------

7) Osise (the worker) wa ninu Orun(sun)-------------

8) Apa l'ara.......................(9ce used this one in one of his ssongs)afunpa ni ye kan

9) A fi e J'Oba tan,O tun se awure................

10) A kii binu Ori.....................

oya wat r d answers to d rest

[J3D]

Peice of cake...at leasst some of 'em

1) Ologbon d'ori eja mu--Omugo di iru e mu

2)Omode o mo Ogun------------- o n pe lefo

3) Eni Olorun da---ko se f'arawe

4) Owo Omode ko to Pepe---ti agbalagba o wo keregbe

5) Falaana gbo tie-------tara eni la n gbo

6) Aba ni Ikan nda---ikan o le j'okuta

7) Osise (the worker) wa ninu Orun(sun)---n'owo n'owo wa n'iboji

8) Apa l'ara....ejika ni yekan

9) A fi e J'Oba tan,O tun se awure................

10) A kii binu Ori...ka fi be t'ele

[Correctman]

........................................................Yemoja ati J3D,eyin Omo k'aaro Ojiire ti ede abinibi yin gbamuse !!!

Originally Posted by Yemoja

here are some of mine:
Ta lo te eba fun e----- To ni t'obe o s'oro
.......................
ile olowo ti o n'tutu----

Igbeyin lo n'ye-----

Iya meji o kin je okobo-----


Ti tenikan o ba baje----- T'enikan o le dara


Tori warey ita----

iwofa lenu--- ohun to ba wu elenu lo ma fi enu eso

Ileke ma ja sile ... ma ja sita.. Ibi kan sa n'Ileke ma ja si

Originally Posted by J3D

Peice of cake...at leasst some of 'em

1) Ologbon d'ori eja mu--Omugo di iru e mu

2)Omode o mo Ogun------------- o n pe lefo

3) Eni Olorun da---ko se f'arawe

4) Owo Omode ko to Pepe---ti agbalagba o wo keregbe

5) Falaana gbo tie-------tara eni la n gbo

6) Aba ni Ikan nda---ikan o le j'okuta

7) Osise (the worker) wa ninu Orun(sun)---n'owo n'owo(or eni to ma naa) wa n'iboji

8) Apa l'ara....Igunpa(elbow) ni yekan

9) A fi e J'Oba tan,O tun se awure............Se O fe d'Olorun ni ?

10) A kii binu Ori...ka fi fila de Idi

Have You Been Following The Story Of Six Best Friends, A Man, His Wife, His Mistress, A Mystery Hunk and A Guy with a Shady Past? If not, you have been missing out!

SYNOPSIS: Six intelligent and vivacious ladies - Lola, Funmi, Titi, Dolapo, Temmy and Maureen are a tight group of friends. They have been through many ups and downs together, from their pre-university days to the present time as young career women. They constantly have to deal with the measures of success - striking the perfect balance in all aspects of their lives - careers, relationships, cultural expectations, friendships, moral dilemmas and the demands of "having it all".

Then there are the men: Tade - a guy from Temmy's recent past who is now stalking her, Dayo - who Titi is initially reluctant to introduce to her friends because of his age, and Wole who appears to tick all the boxes that Lola is looking for but has a shady past she wants to uncover by all means. There are also Pastor Kunle, Kenechukwu, Ebuka and more.

They are all thrown together in a series of intriguing events and twists, their dreams are shattered, and loyalties are tested to breaking point. Against all odds, the six friends have tried their best to stay afloat, but they don't know what the future holds for them,

Want to find out more? How will they deal with the situations they face? Will they pull through and become stronger? Or will they become victims of circumstances they cannot control?

Follow the series! Season 2 has started now!

In My Dreams It Was Simpler


(PS: If you want to catch up on the previous season, you can buy the paperback book! Or download the ebook from Lulu
In My Dreams It Was Simpler - Lulu.com)

What do you think of the series?

[aderonkei]

I actually have been following the series. Great stuff

Originally Posted by aderonkei

I actually have been following the series. Great stuff

I've been following it too! It's excellent, the writers are really doing a great job.

In My Dreams It Was Simpler: Amazon.co.uk: In My Dreams It Was Simpler: Books

[BBabe]

choii....I suck at yoruba o :coversface: